Greta Edições

A Greta Edições é uma pequena editora independente que tem como prioridade a publicação de textos feministas, para a construção de um mundo mais igualitário, consciente e justo.

 

Missão

Temos como missão dar visibilidade aos movimentos e lutas feministas a partir da produção de livros, contribuindo para o conhecimento de várias vozes que foram marginalizadas e silenciadas. Neste sentido, procuramos garantir a acessibilidade de informação a partir da publicação como, também, a partir da tradução de outras vozes de mulheres e pessoas não-binárias feministas em Portugal.


Visão Editorial

A Greta Edições pretende, inicialmente, publicar de um a dois livros por ano. Procuraremos ter uma variedade de géneros, como: não-ficção ativista, literatura traduzida, memórias, distopia feminista, justiça ambiental e histórias de imigração. Poesia não é nossa prioridade.

 

Coleção Fresta:
uma coleção de feminismos

A Coleção Fresta, da Greta Edições, surge com a necessidade de abrir um espaço através da publicação de textos produzidos por pessoas não-binárias e mulheres que são ativistas e importantes para o feminismo, para lutar contra o silenciamento imposto pela nossa sociedade. Busca-se, assim, a visualização de feminismos de uma forma interseccional, de luta contra a marginalização de grupos ou comunidades, seja por causa da cor da pele, do género ou orientação sexual. 

A cada número, uma organizadora é convidada para falar e reunir textos a partir de um saber também localizado, pois são falantes da Língua Portuguesa que possuem histórias próprias e pautas específicas do local onde vivem, mas que, em conjunto, constituem a pluralidade  inerente às pautas feministas no mundo. Foi escolhido, em nosso primeiro número, falar sobre a luta do feminismo lésbico, tão pouco tratado e marginalizado em Portugal. A escolha de Alexa Santos para a organização dos textos foi essencial para a constituição desse livro, tão rico em história do ativismo lésbico em Portugal, com suas publicações e organizações ao longo do tempo, como também no que se refere à diversidade de propostas e autorias. Este primeiro número foi publicado a partir de um crowdfunding direcionado à comunidade portuguesa.

Imagem com fundo abstrato em tons de roxo, rosa, azul e branco, com sobreposição de texto em português que pergunta 'Onde é que elas andam?' e uma legenda que diz 'seleção de textos escritos por mulheres e pessoas lésbicas'.

Volume 1.
Onde é que elas andam?
Seleção de textos escritos por mulheres e pessoas lésbicas

MULHERES E PESSOAS NÃO-BINÁRIAS QUE ESCREVEM
Alice Azevedo, Rafa Jacinto, Leslie Feinberg e Raquel Afonso

Imagens de revistas lésbicas de Portugal:
Organa, Lilás e Zona Livre

ORGANIZAÇÃO DO LIVRO
Alexa Santos

ORGANIZAÇÃO “COLEÇÃO FRESTA”
Lorena Travassos

CONCEPÇÃO GRÁFICA E PAGINAÇÃO
Joana e Mariana (joanaemariana.pt)

ILUSTRAÇÃO
Jaqueline Arashida

EDIÇÃO
Nelma Viana | Lorena Travassos

1ª EDIÇÃO
Lisboa, junho de 2024

ISBN 978-989-35698-0-1

Ilustração de mulher indígena com cabelo trançado, usando blusa verde com detalhes em branco, com fundo de cores vibrantes e onduladas, e texto em português sobre literatura indígena.

Volume 2.
Kûarasy: em fala e fogo
Seleção de textos escritos por mulheres indígenas

Autoras que participam (em ordem alfabética):
Barbara X.
Ellen Lima Wassu
Graça Graúna
jamille anahata
Olinda Tupinambá
Sony Ferseck
Trudruá Dorrico

ORGANIZAÇÃO DO LIVRO
Ellen Silva Wassu

CONCEPÇÃO GRÁFICA E PAGINAÇÃO
Sara Santos

ILUSTRAÇÃO
Jaguatirika

EDIÇÃO
Lorena Travassos

1ª EDIÇÃO
Lisboa, setembro de 2025

ISBN 978-989-35698-1-8

Capa do livro 'Cadelas Vadrãs' com fundo rosa, ilustração de mãos de diferentes tons com unhas e acessórios, título em letras brancas e nome da autora Dália de la Cerda.

CADELAS VADIAS

*

CADELAS VADIAS *

Nas histórias interligadas de “Cadelas Vadias”, treze mulheres mexicanas desafiam a cabra da Vida enquanto lutam, costuram, contornam regras, enganam, choram e mentem para sobreviver às suas circunstâncias complicadas. Da filha toda-poderosa do chefe de um cartel de droga à vítima de transfeminicídio, de uma casa cheia de costureiras solteironas a uma socialite que sustenta o marido político fingindo ter raízes indígenas, estas mulheres rejeitam a sua própria redução e inventam novas formas de sobrevivência, contando as suas histórias com vozes ousadas e sem pedir desculpa. Sendo uma crítica social com uma dose de humor sombrio, Cadelas Vadias revela-se uma estreia estrondosa de uma das escritoras mais emocionantes do México.

A autora:

Dahlia de la Cerda (Aguascalientes, 1985) é uma escritora e ativista mexicana. Licenciada em Filosofia, venceu o Prémio Nacional de Conto Jovem Comala, em 2019, e foi incluída na lista alargada do International Booker Prize de 2025 com Cadelas Vadias (título original Perras de Reserva, primeira edição pela Editorial Tierra Adentro, reeditado em 2022 pela Sexto Piso numa versão ampliada). É também autora de Medea Me Cantó un Corrido e dos ensaios Desde los Zulos e Feminismo sin Cuarto Propio (parte da antologia Tsunami 2). O seu conto «The Smile» foi publicado na primeira edição da Astra Magazine. Cadelas Vadias está atualmente a ser adaptado para série pela Amazon Studios. Dahlia é cofundadora da organização feminista Morras Help Morras.

Data limite de envio:
01 de março de 2026

Idioma: Português

CALL: Ensaios 2026

A Greta Edições convida mulheres (cis e trans), travestis, pessoas não-binárias e mulheres queers a submeterem ensaios inéditos para seleção e possível publicação em 2026. Esta chamada tem como objetivo escolher um texto crítico para publicação que apresente reflexões críticas capazes de expandir os debates feministas contemporâneos.

ATENÇÃO: 1) Reservamo-nos o direito de não publicar nenhum trabalho caso a equipe editorial considere que nenhuma das submissões atende aos critérios estabelecidos; 2)A lista de pessoas inscritas e trabalhos enviados não será divulgada publicamente e; 3) O júri será apresentado ao fim do prazo de envio no Instagram da editora.

Temas de interesse

Serão aceites textos que dialoguem com um ou mais dos seguintes eixos:

  • Feminismo, Arte e Práticas Estéticas

  • Ecofeminismo e Relações entre Ambiente, Corpo e Território

  • Tecnofeminismos e Ciborgue: Antropoceno, Pós-humanismo e Tecnologias do Corpo

  • Hidrofeminismo

  • Feminismos Decoloniais e Epistemologias do Sul

  • Feminismo, Trabalho, Maternidade e Condições Laborais

  • História dos Feminismos e Debates Contemporâneos

  • Feminismo Queer, Feminismo Trans, Feminismo Negro e/ou Interseccionalidades

Orientações para submissão

  • Envio totalmente anónimo

  • O ficheiro deve ser enviado sem qualquer identificação pessoal no texto, no nome do ficheiro ou nos metadados e em PDF. Outros formatos não serão aceites.

  • Submissões identificadas serão automaticamente excluídas.

Formato

  1. Ensaio ou texto artístico completo em PDF.

  2. Tamanho: entre 10.000 – 25.000 palavras.

  3. Formatação: Times ou Arial tamanho 12, espaçamento duplo.

    1. Instruções para envio anónimo do texto

      Não inclua identificação no arquivo

      O arquivo submetido não deve conter nome, pseudónimo, e-mail, biografia, referências pessoais ou qualquer informação que permita identificar a autoria.

      Remova também dados de autoria das propriedades do documento (como “Autor” ou “Empresa”).


      Formato do arquivo

      Envie o texto em formato .pdf ou .docx, nomeado apenas com o título do ensaio (ex.: titulo-do-ensaio.pdf).

      Não utilize o seu nome, apelido ou iniciais no nome do arquivo.

    2. Processo de avaliação cega

      Todos os textos serão lidos pela equipa editorial em regime de avaliação cega. A identidade das pessoas autoras só será acedida após a decisão final.

    3. Comunicação dos resultados

      A comunicação será feita exclusivamente por e-mail.

      A equipa editorial não fará qualquer tentativa de contactar ou identificar autorias através do texto enviado.

      Recomendações adicionais para garantir o anonimato:

      Evite incluir detalhes na narrativa ou análise que permitam identificar a sua identidade (ex.: cargos específicos, locais muito particulares, eventos facilmente rastreáveis).

      Caso cite trabalhos próprios publicados anteriormente, utilize formulações neutras (ex.: “como discuti noutro artigo” → substituir por “como discutido em trabalhos anteriores sobre o tema”).

Premiação

A proposta selecionada receberá:

  • Publicação pela Greta Edições em 2026;

  • Direitos de autor garantidos conforme contrato editorial.

Como enviar

As submissões devem ser enviadas exclusivamente por e-mail, para: gretaedicoes@gmail.com. Após a verificação de todas as exigências, os documentos serão encaminhados ao júri, garantindo a avaliação cega.

Dúvidas: gretaedicoes@gmail.com